fairy是英语中的一个词汇,翻译成中文有很多种不同的解释。通常来说,fairy一词在西方文化中代表着“精灵”、“仙女”的意思。在儿童故事里,fairy总是那些拥有法力的可爱的小精灵们。常常将自己变成无形的模样,在人类身边默默地守护着他们,保护他们。而在中国传统文化中,也有着类似精灵的形象,比如神仙,瑞兽等等,虽然不完全等同于西方文化中的fairy,但都具有类似的特点。
fairy还可以指代一种小、精致,铁路模型中常见的小型火车。一些人则把fairy当成是“法利公司”的缩写。而在口语中,fairy则会被用来表示某件事“不可思议”、“神奇的”,有点类似于我们中文中常说的“令人惊讶”。fairy这个词在不同语境下指代的意义不同,是一个十分多义的词汇。