在英语中,我们常常听到“make sense”这个短语。但是你知道它的准确意思吗?在英语中,make sense的意思是“有意义,符合逻辑”,常用于表达一件事情有理有据,通顺易懂。比如,这句话,“His explanation made sense , and everything became clear to me.” (他的解释很有道理,我终于明白了)。
然而,很多初学者却容易被类似表达方式所困扰。例如,当你听到someone's hair stands on end (意思是非常惊恐或害怕),可能立即试图想象这个人的头发会竖起来,不得不停下来思考。这时就容易被表达方式所迷惑,甚至影响理解力。因此在学习英语中,我们应当通过较多的口语和视觉教学来加深理解。