古今异义是一个汉语词汇,最早出现于《庄子·人间世》中的“迩来昔者,有人受二毛之讨,至于是乎不可解,乃请于栖息之先生。先生曰‘古今之异义,何其多也。’”《说文解字》所载“异:不正也,所以要正也”也可视作异义的来源之一。在现代汉语中,古今异义通常指一个词语在古代和现代的含义、用法、发音有所差异的现象。
在汉语词汇中,出现古今异义现象的词语有很多,有些是因为汉字的演变和使用环境的变化,有些则是因为在不同的历史时期受到了外来语的影响。例如“墨子”在古代是指“书法家墨子”,而在现代则是指“战国时期的思想家墨子”;“纸”在古代是指“丝织品”,在现代则是指“用来书写、绘画的纸张”。
对于汉语学习者来说,了解古今异义的现象,可以更好地掌握词语的精准用法,尤其对于爱好诗词歌赋、阅读古籍的读者来说是非常重要的。此外,在日常生活中,知道一些古今异义的现象也有助于我们更好地理解一些文化现象或历史事件,增加我们的文化底蕴和知识面。