据皮克斯公司资深“语言艺术家”克莉丝·麦卡锡介绍，sweetheart这个单词本身带有一些小趣味。虽然它确实有形容“情侣、恋人”的意思，但是在英文中，它还有很多其他用法哦。
1. 形容一种味道
在英语中，sweet（甜的）这个词不仅仅是形容味道，还可以形容很多其他的事物，比如形容某个人非常可爱；而sweetheart（甜心）这个词，就可以代表更加丰富、复杂一些的感觉。比如在电影台词中，就有“这碗糖完全没有味道，就像一个没有sweetheart的人生。”这样的情境。
2. 作为一种口头上的问候
有时候，我们会用sweetheart来代表一种比较亲密的口头问候，类似于中文中的“亲爱的”这个词语。在英文中，sweetheart可以作为名词或者是直接当成一种热情的问候来使用。
3. 姓氏
你可能不知道，在姓氏中，也会有Sweetheart这样的姓氏出现。比如在美国，就有一位叫做Aleese Sweetheart的街头艺术家，以及一位名叫Jordan Sweetheart 的模特。
4. 作为一个品牌名
最后提到的这一个，你可能会更加熟悉。sweetheart这个单词，也经常被很多品牌使用。比如国内来说，就有很多甜品店、饮料店、服装店等等，使用sweetheart这个单词来代表自己。这种名字的使用，也让人觉得是非常亲切、舒适的。
