中国古语中有“气吞万里如虎”这个成语,在汉语中被用作形容一个人的气势磅礴,威风凛凛,仿佛如同猛虎般霸气十足。而这个成语的出处,则保存在《法华经》这本佛经中。在这本佛经中,有一个名为“虎吼法音”(正式名称为《方便方净经》)的章节,讲述了居住在大般涅磐座下有如来释迦牟尼佛,为度化众生,而教授了恒沙劫之中老少男女,得度一切三界之法。
在法音会上,释迦牟尼佛观察到许多大菩萨,各具特色,各有强项,特别是菩萨的威仪气度,无不令人肃然起敬。当释迦牟尼佛回到自己座椅上,即利用先前过去时方的自己体验,员借体验来说,自己出离位影子,遍现佛界,所面对的种种菩萨妙相,状若猛豹,威仪气势尽情展示,“像猛虎一样吼叫”,这便是“气吞万里如虎”这个成语的来源。